• Co to je.… ruská kůže a kůže?
Ruská kůže, přeložit si to umíme všichni. Kůži v parfémech známe také všichni. Ale jestli jste už pokročili ve zkoušení parfémů, určitě jste si všimli, že v moderních parfémech, např. Cuir dˇAnge / HERMES...
Ruská kůže, přeložit si to umíme všichni. Kůži v parfémech známe také všichni. Ale jestli jste už pokročili ve zkoušení parfémů, určitě jste si všimli, že v moderních parfémech, např. Cuir dˇAnge / HERMES...
V mnoha vůních teď najdete ve složení moderní složku cypriol, nagarmohtu, papír, papyrus, cyperus, šáchor… Je to stejný název pro stejnou složku, která, ať už syntetická, nebo přírodní, představuje vůni staré knihy.
Vanilkový lusk známe všichni. Také víme, že v parfémech je pravá vanilka vcelku dostupná, na rozdíl od jiných složek, které nahradila syntetika. Ti zkušenější a mlsnější už zachytili, že vanilka může být mexická, tahitská,...
Když si čichnete k parfému, cítíte jeho vůni, nebo jeho aroma? A co jednotlivé složky: vanilka disponuje vůní či aromatem? Pravý jasmín nabídne vůni, pach či aroma indolů pocházející ze shnilých okvětních lístků? Když...
Čeština má pro tohoto zástupce z čeledi nejmilovanějších parfémových složek jediný výraz: KOSATEC. Někdy najdete v popiskách napsáno IRIS, výjimečně se objeví KOSATCOVÉ MÁSLO, občas v blogerských recenzích narazíte na KVĚT KOSATCE. Angličtina je...
Touha nahradit drahé a nedostupné přírodní složky s nestabilní kvalitou v dobách neřízeného zemědělství vedla k samostatné parfumerní disciplíně, tvorbě tzv. “ready-made” produktů. Pokud si nějaký parfumér chce vytvořit například MECH jako jednu ze...
Konečně to máme vědecky podloženo! My, parfémoví závisláci, samozřejmě víme, co děláme a proč to děláme, ale teď to máme posvěceno vědou. Vědci totiž už neví co by, tak zfetovali myši různými dávkami linaloolu...
Jestli neznáte vůni brvitce, tak o parfumerii nevíte nic! Pačuli je tak známá a rozšířená ingredience pod svým aliasem pocházejícím z jazyka Tamilů z Jižní Indie, že správný český název nezná skoro nikdo. Ayurvéda...
Tak dnes poprvé, podle slibu: zahajuji představování oblíbených parfémových ingrediencí, které do budoucna budete nacházet pod tagem ATLAS INGREDIENCÍ. Úplně náhodně jsem si jako první vybrala FRANGIPANI. Můžete ji znát pod různými názvy; své...
Tyhle termíny snad ani nemají český ekvivalent. U flankeru bychom možná mohli použít třeba slova jako “odnož”, “pokračování” nebo méně přesné “varianta” … Ale pillar fragrance? Pilíř? Opora?